Убийство в маленьком городке

Устав от полицейской работы в мегаполисе, детектив Карл Альберг выбирает для жизни тихий прибрежный городок, стремясь обрести душевный покой. Но спокойствие оказывается мимолетным: даже здесь происходят убийства. Вместе со своей напарницей Эдвиной Йен Карл приступает к расследованию. Эта работа ставит перед ним новые вызовы и заставляет вновь окунуться в напряженный мир криминальных разбирательств, от которого он так стремился уйти.