На похоронах Шарли Максим, Эли и Борис обнаруживают открытку с изображением дома на Корсике. На обратной стороне написано пожелание Шарли: они должны посетить это место. Хотя Максим, Эли и Борис...